QooQoo (Latvia) s/s 2013

Latvės grafikos dizainerės Alyona’os Bauska’os ženklas QooQoo buvo pirmasis, kurį išvydome nuvykusios į Rygos mados savaitę. Prisipažinsiu, labai jo laukiau, nes jau prieš važiuojant buvau apžiūrėjus internete jos drabužių. Ypatingų dizaino ar drabužių konstrukcijos įgūdžių čia nematyti, tačiau printai paperka visiškai. Linksmi, nuotaikingi ir išraiškingi drabužiai. Tikrai norėčiau kažko iš šios kolekcijos sau, ateinančiai 2013-ųjų vasarai 🙂 
“QooQoo” is a fashion label that produces clothing for creative individuals. Alyona Bauska, a founder and a designer of the brand, is originally a graphic artist who is driven by passion to express her ideas in extraordinary prints that are the main signature of the brand. That was the first collection we saw in Riga Fashion week. I admint that i loved it from the first time i saw QooQoo brands’ clothing online. They is no interesting designs of you can not see clothing constructing skills of a designer. But the prints are so vibrant and bright, definetely would like to have something in my closet for upcoming summer of 2013.

Maxim Rapoport (Russia) – „Archangel“ s/s 2013


Nepamenu ar esu kada buvusi tokia pikta po kolekcijos pristatymo. Tikriausiai taip net nėra buvę. O pikta buvau vien dėl to, jog Po Natalija Jansone pasirodymo, jaučiausi lyg papuolusi neaišku kur, taip norėjosi kažko TOKIO ryškaus, stipraus, šokiruojančio. Ir Maxim’as pasistengė mums tai parodyti. Drabužiai buvo griežti, puikių formų ir tekstūrų, su nematytais karpiniais ir leido pasijusti lyg stebint kažkokį mistinį filmą. Tik…pyktis kilo dėl pačio pasirodymo. Modelis išeidavo ant podiumo, atsistodavo nugara į žiūrovus, ir tik tuomet užsidegdavo šviesos, po kelių trumpų akimirkų šviesa užgęsta, nesimato beveik nieko, ir kai modelis ateina į galą podiumo, šviesa vėl uždegama porai sekundžių ir vėl užgęsta. Buvo baisiai pikta kad negalėjau tokios puikios kolekcijos suryt akimis nuo pat pirmo iki paskutinio modelio žingsnelio ant podiumo. Man labai svarbu yra stebėti kaip drabužis juda, kaip atrodo iš šono, iš priekio, everything counts. Bet, kūrėjas matyt pasiekė savo. Aš tikrai dar paieškosiu jo kūrinių kad galėčiau apžiūrėti įdėmiau 🙂

This was the first time i have been so mad after the show. Seeing Natlija Jansone collection got me bored so much, that i was just craving for something extravagant, creative and shocking. And there it was – Maxim Rapoport ss2013 collection – strong, bold, edgy, wearable clothes with a twist. But I was mad not because of the collection, It was because i could see it the way i like it. There was such an idea, to show models walking down the catwalk just for a few moments – from he back and the front. And that was it. You couldn’t see how clothes was flowing when walking, you couldn’t spot the details, nothing. There was all dark around. But, in the end, designer did achieve sometheing – I’m looking over at his collection again 🙂

photos by Marc Litvyakoff
       
Pirmąją dieną buvo dar dvi kolekcijos, tačiau neturiu per didelio noro apie jas šnekėti, nes tai nebuvo kažkas tokio, apie ką būtų verta gaišti laiką kalbant. Natalija Jansone (Latvia) neparodė nieko naujo. Peplumas, Pyterio Peno apykaklės, draperijos, viskas super paprasta. Tiek paprasta, jog net atrodė nelabai verta rodyti ant podiumo. Buvo tiesiog nuobodu. Narciss (Latvia) man tai pat nepaliko kažkokio didelio įspūdžio. Taip, gal ir buvo keletas drabužėlius kuriuos priglausčiau savo spintoje, bet vėl gi, neįspūdingi 🙂

There are a few collections not that i didn’t like, but even had no opinion on it, so i think that’s even worse. If we are talking about  Natalija Jansone (Latvia) , so there’s not so much i can tell. I know it had tu be maybe classic, maybe feminine, but i just found it…boring. Narciss (Latvia)  wasn’t something I’m keen on talking about, that was good, not great, for me 🙂

So what do you think?

And that’s how I look the first evening 🙂